New Arrivals/Restock

Rendering Chinese Classics into English III: Translation and Commentary of Ancient Chinese Maxims

flash sale iconLimited Time Sale
Until the end
12
03
56

$38.70 cheaper than the new price!!

Free shipping for purchases over $99 ( Details )
Free cash-on-delivery fees for purchases over $99
Please note that the sales price and tax displayed may differ between online and in-store. Also, the product may be out of stock in-store.
New  $64.50
quantity

Product details

Management number 233643412 Release Date 2026/06/27 List Price $25.80 Model Number 233643412
Category

This third volume of the three-volume encyclopedic set of Chinese–English translations offers practical insights by examining ancient Chinese maxims, comparing different translations, and providing expert commentary.The volume uses the traditional four-division system to present a systematic approach to translating classical Chinese texts. It examines major works from the Jing and Zi divisions – including the Five Canons, the Four Books, and writings from the Confucian, Daoist, and Legalist schools of thought. Each translation is accompanied by detailed notes and comparisons with existing Western translations.This work will be a valuable resource for scholars and students of Chinese–English translation and Chinese studies who need practical translation guidance, as well as for translators working with classical Chinese texts. Read more

ASIN B0F9LRF9CH
XRay Not Enabled
ISBN13 978-1040406069
Edition 1st
Language English
File size 1.0 MB
Page Flip Enabled
Publisher Routledge
Word Wise Not Enabled
Print length 257 pages
Accessibility Learn more
Screen Reader Supported
Publication date October 31, 2025
Enhanced typesetting Enabled

Correction of product information

If you notice any omissions or errors in the product information on this page, please use the correction request form below.

Correction Request Form

Product Review

You must be logged in to post a review